Scudi

The words erased on a blackboard are the remnants of a shared and transmitted knowledge; thoughts made visible in a rarefied space. These layers of scattered text are like latent ideas; their own destruction generates a new visual language, revealing the place of an exegetical process of reality, and the exploration of how images are revealed.

This transformation of a mundane object into a complex symbol of thought, photographed and placed on sculpted three-dimensional volumes, represents the act of a double projection. The photographic image is reworked in an archaic and contemporary corporal form, while its metaphorical space subtly extends into the real one. 

Just as the blackboard is emptied of all its narrative content, so now happens to its photographic image: the original gesture is that of the anti-writer, and this is the ambiguity of photography. 

Lisa di Donato

Le parole cancellate su una lavagna sono i resti di una conoscenza condivisa e trasmessa; pensieri resi visibili in uno spazio rarefatto. Questi strati di testo disperso sono come idee latenti; la loro stessa distruzione genera un nuovo linguaggio visivo, rivelando il luogo di un processo esegetico della realtà e l’esplorazione di come si rivelino le immagini.

Questa trasformazione di un oggetto banale in un complesso simbolo del pensiero, fotografato e posto su volumi tridimensionali scolpiti, rappresenta l’atto d’una doppia proiezione. L’immagine fotografica è rielaborata in una forma arcaica corporea e contemporanea, mentre il suo spazio metaforico si estende sottilmente in quello reale.. 

Così come la lavagna viene svuotata d’ogni suo contenuto narrativo, così accade ora alla sua immagine fotografica: il gesto originale è quello dell’anti-scrittore, e questa è l’ambiguità della fotografia.

Lisa di Donato